Джордж Лукас разкри защо Йода говори странно

Джордж Лукас разкри защо Йода говори странно

Днес, 28 Април 2025 08:33
Източник: Moreto.net

Йода – един от най-обичаните извънземни герои в историята на киното – е запомнен не само с мъдростта си, но и с необичайния начин на изразяване.

Фрази като „Най-великият учител, провалът е“, „Много да учиш, все още имаш“ и „Когато достигнеш 900 години, изглеждаш толкова добре, че няма да“ са класически примери за странния синтаксис на майстора джедай, озвучен от легендарния Франк Оз.

На юбилейна прожекция на „Империята отвръща на удара“ тази седмица, създателят на "Междузвездни войни" Джордж Лукас обясни защо Йода говори по този начин, коментира CNN. По думите му, нестандартната реч е съзнателен избор, за да накара зрителите да се съсредоточат върху думите на героя.

„Ако говореше на обикновен английски, хората нямаше да слушат толкова внимателно,“ каза Лукас на TCM Classic Film Festival 2025, цитиран от Variety. „Но когато речта е по-трудна за разбиране, хората се концентрират върху съдържанието.“

Той допълни, че Йода е „философът на филма“ и че е било особено важно посланията му да достигнат до младата публика, включително 12-годишните зрители.

В същото време, официалните акаунти на Disney+, Star Wars и Lucasfilm в Instagram публикуваха забавни кадри зад кулисите, в които Франк Оз продължава да озвучава и управлява куклата на Йода, дори в моменти, които не са попаднали в крайния монтаж.

View this post on Instagram

A post shared by Industrial Light & Magic (@ilmvfx)

ПРИЯТЕЛИ: 1.1 + 2.2	Бургас Казанлък Монтана Сандански	BG16RFOP002-2.073-1758-C01
Moreto.net във Facebook