 Новини - теми |
| Търси в новини |
| Популярни теми |
|
 |
| Новини от Варна, региона и света |
Европейският ден на езиците стартира с най-новото от европейската литература в превод и оригинал в Нощ на литературата във Варна
Четвъртък, 26 Септември 2024 14:49Източник: Moreto.net
 (0)  (0)   Литературни произведения на шест европейски езика прозвучаха в превод и оригинал в Нощ на литературата във Варна, в навечерието на Европейския ден на езиците, който се отбелязва всяка година на 26 септември. Датски, немски, полски, украински, френски и български звучаха в деветте читателски гнезда на Нощта, представени чрез някои от отличаващите се европейски литературни заглавия днес.
С голям интерес всяка година варненската публика посреща четенията в оригинал на чужди езици в програмата на Нощ на литературата във Варна. Гостите имат възможност да чуят характерното благозвучие на всеки език и да усетят атмосферата, която създават различните европейските езици. Събитието е шанс за тези, които владеят някой от езиците, да се насладят на литературното преживяване в оригинал и да се пренесат в позната за тях културна реалност.
В Нощта на 25 септември се чете нова и най-нова европейска литература едновременно в няколко пространства в града. Представени на варненската публика бяха актуални книги на писателите Божидар Манов – България, Дагмар Лойполд – Германия, Петер Хьог – Дания, Умберто Еко – Италия, Анна Волц – Нидерландия, Павел Хюле – Полша, Виктория Амелина – Украйна, Мирженка Чехова – Чехия и Етиен Барилие – Швейцария. Предложенията са на културните институти и посолствата на европейските държави – организатори на събитието в страната. Специално внимание по време на четенията се обръща на българските преводачи на избраните заглавия.
Да прочетат откъсите от европейските произведения бяха поканени 20 четци, сред които художници, актьори, преводачи, редактори, архитекти, танцьори, психиатри, журналисти, библиотекари, филолози, преподаватели и ученици.
В продължение на повече от три часа публиката се ориентираше по картата на Нощта, следвайки своите предпочитания сред текстовете и местата. Европейските литературни откъси прозвучаха в техните национални читателските гнезда, които тази година се домакинстваха от Фестивален и конгресен център, Градска художествена галерия „Борис Георгиев“, БНР Радио Варна, книжарница „Хеликон“ - Севастопол и традиционното литературно гнездо – Регионална библиотека „Пенчо Славейков“.
Нощ на литературата 2024 се организира от Община Варна, Дирекция „Култура и духовно развитие“, и Младежка фондация „Аморфа“ в партньорство с читателските гнезда.
(0) (0)
Опцията за коментиране е временно спряна за всички потребители . |
| Новини от Варна, региона и света |
|
 Затварят за три часа в петък ул. „Арх. Манол Йорданов“ заради асфалтиране
Четвъртък, 26 Септември 2024 15:29
На 27 септември, петък, от 9:00 ч. до 12:00 ч. ще бъде затворена за движение на автомобили ул. „Арх. Манол Йорданов“, която свързва Горна и Долна Трака. Това съобщиха от дирекция „Инженерна инфраструктура...
| |
|
 Джо Байдън обяви още 8 млрд. долара американска помощ за Украйна
Четвъртък, 26 Септември 2024 15:16
Американският президент Джо Байдън оповести още 8 милиарда долара военна помощ за Украйна, която, по думите му, ще помогнe на Киев да спечели войната с Русия, предадоха световните агенции.
Байдън използва...
| |
|
 Напрежение в Общински съвет заради парите за частичните избори във Варна
Четвъртък, 26 Септември 2024 15:01
Серия нападки и изострено напрежение белязаха обсъждането и гласуването от Общински съвет на план – сметката за провеждането на частичните местни избори за районни кметове на „Одесос“ и „Приморски“. Необходимостта...
| |
|
 Европейският ден на езиците стартира с най-новото от европейската литература в превод и оригинал в Нощ на литературата във Варна
Четвъртък, 26 Септември 2024 14:49
Литературни произведения на шест европейски езика прозвучаха в превод и оригинал в Нощ на литературата във Варна, в навечерието на Европейския ден на езиците, който се отбелязва всяка година на 26 септември....
| |
|
 Очаква се до дни да бъде разчетена черната кутия от фаталния полет на L-39
Четвъртък, 26 Септември 2024 14:31
Министърът на отбраната Атанас Запрянов съобщи, че с негова заповед днес, 27 септември, самолет „Спартан“ с екип ще замине за Чехия, за да транспортира черната кутия на самолет L-39 и се очаква до няколко...
| |
|
 Софтуерно програмиране и киберсигурност са най-желаните области от кандидат-стажантите в Yettel
Сряда, 25 Септември 2024 16:20
Близо 1200 студенти и млади специалисти искат да бъдат стажанти в Yettel. Това е рекорден брой желаещи през всички девет години, в които се провежда стажантската програма Hub by Yettel.
Най-голям интерес...
| |
|
 Проф. Здравка Василева открива изложба живопис във Варна
Четвъртък, 26 Септември 2024 14:08
Галерия Ларго организира за втори път самостоятелна изложба на проф. Здравка Василева. Експозиция е озаглавена „Любимо място“ и ще представи пред варненската публика колекция от живописни платна, рисувани...
| |
|
|
|
 Изпрати новина
|
|
|
| Полезно |
| Препоръчваме |
| Най-четени |
|
RSS Новини
Съдът отхвърли жалба срещу заповед за премахване на КПП–та и бариери на заведение в Морската
Мащабният жилищен комплекс ФЕМИЛИ ГАРДЪН с ритуално освещаване и откриване
Автомобил се запали в движение на централен булевард във Варна (снимки)
Новият бутиков СПА хотел „Натура“ посреща гости през цялата година (снимки)
Започва класик рали "Златни пясъци"
Cineland® завръща IMAX изживяването® в "Cineland Grand Mall"-Варна
Почина Маги Смит - актрисата от „Хари Потър” и „Имението Даунтън”
Нова измама с лични документи, обвиняеми изтеглили кредит за 120 хил. лева
Варненски лекари със златна награда за лечение на инсулти
Филмът "Триумф" спечели голямата награда на "Златна роза" във Варна
Tече производство по още една жалба срещу избора на изпълнител за новата библиотека във Варна
WWF: ЕП не пожела да спре проекта за ВЕЦ на Дунав
Тренд: ГЕРБ печели изборите, Възраждане с лек превес пред ПП-ДБ за втората позиция
Безплатни прегледи за гръбначни изкривявания и плоскостъпие за деца от 7 до 18 години във Варна
Тръмп обеща да прекрати войната в Украйна