Регистрация
Направи Moreto.net начална страница
Начало
Пътеводител
Новини
Афиш
Снимки
Обяви

В рекламния сайт на България представят Виница като "село, в което живеят гагаузи"

Вторник, 22 Февруари 2011 13:53
Източник: Народно Дело   
„На около 10 километра североизточно от Варна се намира прочутото село Виница, където живеят т.нар. гагаузи - турски говорещи християни с извънредно интересни обичаи и празнична система. Тук често идват на пикник и разходка варненци, посещава се и от много туристи.“ Това е част от представянето на Варна като туристическа дестинация в potarsi.bulgariatravel.org. И ако си мислите, че това най-вероятно е някой пиратски сайт, се лъжете. Неграмотният портал, който върна морската ни столица поне с 35 години назад, а жителите на квартал „Виница“ приравни с тюркоезичен народ, е официалният туристически сайт на българската държава и Министерството на икономиката. И ако за българските потребители на интернет грешката не е толкова фатална, тъй като от обща култура са наясно кое е квартал и кое село, то не така стои положението с чужденците. Potarsi.bulgariatravel.org e преведен на английски, руски и немски език, което прави неточността още по-неприятна. Вече е цитирана и в много други сайтове. Какъв ли културен шок би преживяло например едно немско семейство, което след информацията, придобита от сайта, реши да посети „Виница“. Може би хвърчащите в бясна надпревара колички от картинг пистата в квартала ще бъдат възприети като един от онези „извънредно интересни обичаи”, обещани от портала. Чужденците биха си направили и грешния извод, че селата в родината ни са в невероятен подем, изхождайки от пищната архитектура, която е запазена марка на „Виница“ в последните години. А може би най-неприятна би била възможността родната ни реч да се възприеме като особен диалект на турския език, характерен за гагаузите. Тук вече говорим за едно (макар и неволно) пренаписване на историята.

Истината: Квартал е от 1975 година

От кратката информация в туристическия сайт можем да предложим, че данните за морската ни столица са копирани без влагане на много мисъл от литература далеч по-стара от 1975 г. Това е годината, когато Виница сменя статута си от село на квартал на Варна. Старото му име е Кестрич, а след 1934 г. се е наричало Царево. Сегашното име е от 1944 г. Кварталът е част от район „Приморски“, който е най-големият район в България по брой на населението. Още в средата на 2009 г. тогавашният премиер Сергей Станишев откри обновената пътна отсечка „Виница“ – Св. Константин. Тя е част от рехабилитацията на пътен сектор ВАР 1083 Аладжа манастир – кк Св. Константин. Общата стойност на целия проект е 2 850 000 лв., като община Варна предостави 1 100 000 лв. за изграждане на дъждовната канализация и озеленяването на района.

Пръснахме милиони

На страницата на http://potarsi.bulgariatravel.org/ се посочва, че той е изготвен по проект „Комуникационна кампания за насърчаване на вътрешния туризъм в Република България”. Финансиран от европейския фонд за регионално развитие и от държавния бюджет на Република България. Създателите на портала са се застраховали от грешки, като са отбелязали, че администраторите на potarsi.bulgariatravel.org не носят отговорност за настъпили промени относно представените събития. Дори и тези събития да са много назад в историята, както при гореописания случай. Според информация от централни медии стойността на сайта е 6,5 милиона лева. Друга фрапантна изцепка, която направи сайтът, е, че прати моста на Колю Фичето в Бяла на Черно море.

Коментари
10:24ч. 4 Март 2011 #21
Наско
не знам турски,е само малко мога да посувам:)))))))))а този който е бредставил кв.Виница по този начин,може да прати своята майка да ме провери на една място дали не съм и резнат:))
10:04ч. 4 Март 2011 #20
Наско
снощи в късните новини по нова тв.дадоха за това,една от просотиите на хора които си нямат никаква претстава от история,България както всяка една страна е разделена на области,така всяка една област си има нейните истории,и така са придобил...и имена като прякори,т тези прякори по области и околия са говорели за начина на поведение и характер на хората там при историческите събития-османската империя ,гагузи,маджури,вяци,влахи,помаци и..............................................................,БГ. гагузин,е придубил този прякор при османско робство,каквото и да са ги правили не са могли да им отнемат вярата а само езика,и затова са наречени гагаузи,като тези които са към Молдова-Украйна и....,за сведение на много умните хора написали това във сайта на БГ. и снимки качвани със шалвари и ...., гагаузина никога не е слагал шалвари чалма и не се е кланял на алах,за разлика от доста области в БГ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
11:45ч. 23 Февруари 2011 #19
ангелина
Бичме,как причисли Виница към Каменар и Игнатиево?Че и расистка основа има.Село или не,тук не е никак лошо за живеене.
Новини - теми
Последни новини
Варна и Черноморие
България
По света
Бизнес
Наука
Туризъм
Спорт
Здраве
Образование
Култура
Истории
Крими
На фокус
Избори
Изпрати новина
Търси в новини
Популярни теми
Библиотеката
Саниране
Украйна
АМ Хемус
Дупката
Стара Варна
Новини от Варна, региона и света
Пеша фест: Варна се включва в днешния европейски ден без автомобили
Днес, 22 Септември 2024 11:52
Спорт, игри на открито, изложби, музика и творчески базар. Това са само част от акцентите в събитието "Пеша фест", което се провежда днес във Варна в рамките на Европейския ден без автомобили - 22...
КНСБ предлага да се върне мярката "60 на 40"
Днес, 22 Септември 2024 11:29
КНСБ предлага, както бе по време на ковид пандемията, да се направи отново мярка 60/40 за фирми, които намаляват оборотите и изпитва затруднения с доставките. Това мнение изрази главният икономист на КНСБ...
Дунав край Русе се покачи със 72 см за 24 часа, за момента няма опасност
Днес, 22 Септември 2024 11:06
Със 72 см се е повишило нивото на река Дунав край Русе през последните 24 часа до 152 см. За това информираха от Агенцията за проучване и поддържане на река Дунав, цитирани от БНТ. Подобно ниво за момента...
Време е за дербито на Варна: Спартак и Черно море в битка за морската столица
Днес, 22 Септември 2024 10:41
Отборите на Спартак Варна и Черно море се изправят тази вечер един срещу друг в двубой от деветия кръг на Първа Лига. Мачът на "Коритото" започва в 20:00 часа, а главен съдия ще бъде Георги Кабаков. Спартак...
Румен Радев: Преди 116 г. нашите предци укрепиха вярата на българите в собствените ни сили
Днес, 22 Септември 2024 10:17
"Преди 116 години в старопрестолната столица Велико Търново нашите предци отхвърлиха васалитета на страната ни към Османската империя и укрепиха вярата на българите в собствените ни сили", написа във Фейсбук...
Безплатна синя зона днес във Варна
Днес, 22 Септември 2024 09:55
Днес, 22 септември, денят, в който отбелязваме Независимостта на България, синята зона във Варна няма да бъде таксувана. Престоят и паркирането на установените за това места в централната градска част...
Без вода днес във Варна
Днес, 22 Септември 2024 09:30
Поради авария днес със смущения и липса на вода ще са в част от кв. "Аспарухово", съобщиха от ВиК-Варна. Очаква се повредата да бъде отстранена в късния следобед, а водоподаването напълно възстановено...
Зеленски: Украйна върна войната в Русия
Днес, 22 Септември 2024 09:08
Ударите по вражеска територия са това, което фундаментално променя ситуацията и връща войната у дома в Русия. Това каза в събота президентът на Украйна Володимир Зеленски в нощното си видеообръщение, цитирано...
Търси в новини:
1234567891011

Изпрати новина

Полезно
Списание Hera.bg Спешен зъболекар
Онлайн Супермаркет Уреди за вграждане
Лазерна епилация Шофьорски курс
Афиш Варна Сметка за ток
Имоти във Варна Патенти
Препоръчваме
Дограми и фасади Климатици Варна
Сметка за вода Обяви Варна
Гаражни врати Промо Хибриден бойлер
Матраци и легла Ел. велосипеди
Поръчка на храна Мека мебел
Най-четени
 Най-четено от Всички теми 1 2 3
 Варна и Черноморие
 България
 По света
 Бизнес
 Наука
 Туризъм
 Спорт
 Здраве
 Образование
 Култура
 Истории
 Крими
 На фокус
Анкета
Къде предпочитате да отидете на ресторант?
На крайбрежната алея
На Морска гара
На Аспарухов плаж
В центъра на града
В квартален ресторант
Край морето, но извън града
Далеч от Варна
Не посещавам
 © Moreto.net - Сайтът на Варна RSS Новини   RSS Обяви   WEB   Условия   РЕКЛАМА   Контакти  
ПРИЯТЕЛИ: 
0.3 + 0.5
Бургас   Казанлък   Монтана   Сандански   BG16RFOP002-2.073-1758-C01
Moreto.net във Facebook