Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Бронзов медал за българския ансамбъл на топки и обръчи на Световната купа в Баку
Неделя, 20 Април 2025 20:50
Ансамбълът на България в състав София Иванова, Рейчъл Стоянов, Алина Коломиец, Сузан Пуладиан и Даная Анастасова спечели бронзов медал във финала на 3 топки + 2 обръча от Световната купа по художествена...
| |
 |
 Взаимни обвинения между Русия и Украйна за нарушаване на великденското примирие
Неделя, 20 Април 2025 17:05
Русия обвини Украйна в над 1000 нарушения на великденското примирие
Руското министерство на отбраната обвини Украйна в масови нарушения на обявеното от президента Владимир Путин великденско примирие,...
| |
 |
 Ивет Горанова с историческо първо злато за България от веригата Karate 1 Premier league
Неделя, 20 Април 2025 16:23
Олимпийската шампионка от Токио 2020 Ивет Горанова спечели златото в категория до 55 килограма кумите на турнира Карате 1 Premier League в Кайро, Египет и така българското карате записа нов исторически...
| |
 |
 "Союз МС-26" с руско-американски екипаж се завърна на Земята
Неделя, 20 Април 2025 15:16
Космическият кораб "Союз МС-26" с екипаж от двама руски космонавти и един американски астронавт се завърна успешно на Земята, съобщи руската космическа агенция "Роскосмос".
На борда на капсулата бяха...
| |
 |
 С общоградско поклонение Варна отбеляза 149 години от избухването на Априлското въстание
Неделя, 20 Април 2025 13:39
Варна отбеляза с общоградско поклонение 149 години от избухването на Априлското въстание. Тържественото честване се състоя пред паметника на Георги Бенковски в Алеята на Възраждането в Морската градина.
Венци...
| |
 |
 Какво време ни очаква утре по Черноморието?
Неделя, 20 Април 2025 12:41
Тази нощ над по-голямата част от страната ще бъде ясно и почти тихо. Разкъсана средна и висока облачност ще има над Югозападна България. Минималните температури ще бъдат между 5° и 10°, в София – около...
| |
 |
 Президентът Радев поздрави българите за Великден
Неделя, 20 Април 2025 11:38
Президентът Румен Радев отправи поздравления за празника Възкресение Христово.
Христос воскресе, скъпи сънародници!
В деня на Христовото Възкресение пожелавам здраве, любов и духовни сили в помислите...
| |
 |
 Честито Възкресение Христово!
Неделя, 20 Април 2025 07:13
Великден е най-важният празник от пролетния цикъл, който бележи краят на зимата и полага началото на пролетта и възраждащата се природа.
На Великден настъпва краят на постите, като се отговява с червеното...
| |
 |
 20 април - Международен ден на марихуаната
Неделя, 20 Април 2025 11:09
20 април е денят, в който се празнува пушенето на марихуана. В държавите, в които употребата на растението е легализирано, празничните събития стават все по-големи и все по-луди. Сега има официални, корпоративно-спонсорирани...
| |
 |
 Авария оставя един район без вода днес във Варна
Неделя, 20 Април 2025 10:47
Поради предизвикана авария от частна фирма без вода са абонатите около ул. "9 - та" и ул. "7 - ма" в местност "Траката".
Очаква се водоподаването да бъде възстановено до около 15 часа, съобщиха от ВиК-дружеството...
| |
 |
 Пасхално послание на Варненския и Великопреславски митрополит Йоан
Неделя, 20 Април 2025 01:29
Всечестни отци, представители на монашеството, братя и сестри, скъпи чеда на Варненската и Великопреславска епархия,
Христос Воскресе!
Всесърдечно поздравяваме всички вас с великия празник...
| |
 |
 20 април - Международен ден на свободния печат
Неделя, 20 Април 2025 10:25
На 20 април отбелязваме Международния ден на свободния печат. Той е обявен за такъв през 1991 г. от организацията “Репортери без граница”, а от 1992 година е признат и от ЮНЕСКО.
Съществуват паралелни...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|