Публикуваме писмото без редакторска намеса:
Продуцентска къща „Артин Вижън” е основана през 2007 г. и се занимава с филмопроизводство и разпространение. Като наша основна мисия винаги сме поставяли популяризирането на съвременното, авторско киноизкуство, създаването на кино общност и утвърждаването на Варна като град с богата културна история и традиции. В дейността разпространение се включва и ежеседмичната инициатива „Нощно кино в четвъртък”. От 2010 г. „Артин Вижън” е съорганизатор на фестивала на българския игрален филм „Златна роза” и организатор на „София Филм Фест – Варна”. Компанията е организирала безплатни практически курсове по въведение в кинематографията, един от които с финансовата подкрепа на община Варна. В сътрудничество с „Алианс франсез” и представителството на „Френския културен институт”, през сезона 2010-2011 г. в рамките на „Нощно кино в четвъртък” за своя сметка „Артин Вижън” инициира предварителни кино прожекции със свободен вход за деца от варненските училища. До голяма степен благодарение на тези и други подобни проекти редица младежи, както и наши сътрудници и доброволци, намериха бъдещето си развитие в седмото изкуство.
Ние считаме, че без социален ангажимент не само не може да се произвежда културен продукт, но и не можем да се надяваме на достатъчно култивирана публика. Въпреки че сме регистрирани по Търговския закон, през годините винаги сме отстоявали това разбиране, като сме работели и по социални проекти, голяма част от които самите ние сме финансирали. За съжаление, зад нас не стоят сериозна институция или бизнес структура, които да плащат. Всички знаем, че в сферата на културата голяма част от проектите са икономически нерентабилни. В контекста на глобалната стагнация е още по-трудно да се оцелее, както за отделния творец или потребител на културен продукт, така и за цели институти. Разбираемо е, че държавната и местната власт са най-големите меценати в сферата на културата и изкуствата и именно поради това считаме, че организации като нашата имат нужда от повече разбиране и подкрепа. Добре известно е, че освен финансова помощ съществуват и други начини на споделена отговорност за общото бъдеще.
Три поредни години съвместно с „Арт Фест” и община Варна като съорганизатор и партньор провеждаме успешно „София Филм Фест – Варна”. Подготвяйки четвъртото издание, липсата на всякакъв диалог с местната администрация ни доведе до конфузната ситуация в последния момент да разбираме, че очакваната от нас подкрепа липсва. Държим да отбележим, че причина за нашето негодувание е не просто липсата на финансова помощ, а подвеждащата и оскъдна информация, която получавахме. Влизайки в планираната промоция на събитието, месец преди първата прожекция научихме, че дори не сме включени в предложението на дирекция „Култура и духовно развитие” до конкретната комисия към Общинския съвет. Какво се бе случило за нас остана дълбока тайна, въпреки желанието ни за диалог. Не получихме нито писмен, нито устен отговор от директора на ресорната дирекция. Потърсихме за разговор кмета на общината, председателите на финансовата и културната комисия, но резултатът бе същият. Разбира се, местната власт е в пълното си право да решава кого да подкрепя и кого не и каква да бъде нейната културна политика в тази сфера. Но смятаме, че партньорските отношения, които сме имали до сега, предполагат коректна и навременна информация. Всичко би изглеждало по-различно, ако бяхме предупредени, поне преди стартирането кино в четвъртък”. Не без известна гордост бихме посочили, че през годините това е една от малкото
регулярни прояви, които са се случвали в нормалния културен цикъл есен – пролет. За седемте сезона на ежеседмичния ни проект, представящ авторско кино от цял свят, са минали стотици прожекции, хиляди хора публика, повече или по-малко интересни кинотворци, проведени са редица дискусии, концерти и др. Както община Варна поддържа различни културни събития, така и ние, въпреки че сме търговска организация, сме поддържали „Нощно кино в четвъртък”, разбирайки добре, че според законите на икономиката, е невъзможно дори да покрием своите разходи. Избираме този начин на протест, спирайки работещ проект, така както администрацията спира един очакван от публиката фестивал. Според „Варайъти” „София Филм Фест” е сред 50-те най-добри кино форуми в света и често се споменава наравно с Кан и Венеция. Това е единственият фестивал, който докарва във Варна актуални заглавия, носители на награди на големите световни фестивали. В програмата на варненското издание бяха включени филми като „Любов” на Михаел Ханеке с „Златна палма” в Кан и 4 награди на „Европейската филмова академия”, както и 5 номинации за „Наградите на Американската филмова академия”. Филмът „Пиета” на Ким Ки-Дук носител на „Златен лъв”. „Кралски афери” с режисьор Николай Арсел с 2 награди „Сребърна мечка”. Носителят на 3 награди от МФФ Кан „Ловът” на Томас Винтерберг. Един от специалените гости във Варна щеше да бъде Йос Стелинг, един от най-изявените представители на съвременното холандско кино, носител на множество международни награди.