Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 Варна в епохата на социализма: Строителство, архитектура и нов облик
Четвъртък, 3 Април 2025 12:53
След Освобождението Варна променя чувствително своя облик и приближава визията си съществено до тази на западните европейски градове. Само няколко десетилетия по-късно морската столица претърпява още едно...
| |
 |
 А1 България проучва приложенията на 6G технологиите за устойчивостта като част от ЕС проекта 6G-VERSUS
Четвъртък, 3 Април 2025 12:29
Официално стартира работата по съфинансираната от ЕС инициатива 6G-VERSUS, която изследва възможностите на мрежите от шесто поколение.
А1 е част от консорциума, включващ 34 партньори от бизнеса и академичните...
| |
 |
 Мария от “Cherry by Mary” е гост на празничното издание на Varnapreneurs!
Четвъртък, 3 Април 2025 08:18
Varnapreneurs обединява предприемчивите хора от Варна и региона чрез ежемесечни събития, които срещат публиката с някои от най-вдъхновяващите предприемачи у нас. А това издание е още по-специално и празнично,...
| |
 |
 Най-важното от Варна във вчерашния 3 април
Днес, 4 Април 2025 07:30
Водата край Трета буна била най-замърсена след нефтения разлив във Варна
Резултатите от изследването на водните проби, взети на 31 март от морето край варненския бряг, показват наличие на нефтопродукти,...
| |
 |
 4 април в историята
Днес, 4 Април 2025 07:10
1581 г. – След околосветско плаване Франсис Дрейк е обявен в Лондон за рицар.
1818 г. – Конгресът на САЩ приема Националното знаме на САЩ, което има 13 бели и червени линии и по една звезда за всеки щат...
| |
 |
 Без ток във Варна и областта днес ще са...
Днес, 4 Април 2025 06:49
Поради извършване неотложни ремонтни дейности и обслужване на съоръженията за доставка на електроенергия днес, 4 април, без ток във Варна и областта ще са:
- от 9:00 до 16:00 - гр. Варна - ул. Ген. Столетов...
| |
 |
 Прогноза за времето - 4 април
Днес, 4 Април 2025 06:29
По Черноморието облачността ще е значителна, по-съществени разкъсвания ще има преди обяд. След обяд на места ще превали слаб дъжд. Ще духа до умерен вятър от север-североизток. Максималните температури...
| |
 |
 На Капитан Андреево задържаха 2 кг контрабандно злато
Четвъртък, 3 Април 2025 19:12
Два килограма контрабандни златни отливки откриха митническите служители при проверка на микробус с пътници на граничен пункт Капитан Андреево, съобщават от Агенция "Митници".
Превозното средство с...
| |
 |
 ЕС глобява TikTok с 500 млн. евро за изпращане на лични данни в Китай
Четвъртък, 3 Април 2025 18:57
Компанията-майка на TikTok - ByteDance, е изправена пред рекордна глоба от над 500 милиона евро за незаконно изпращане на данни на европейските потребители в Китай, което засилва натиска върху популярната...
| |
 |
 Водата край Трета буна била най-замърсена след нефтения разлив във Варна
Четвъртък, 3 Април 2025 18:42
Резултатите от изследването на водните проби, взети на 31 март от морето край варненския бряг, показват наличие на нефтопродукти, като най-висока е концентрацията им в района на Трета буна. Това съобщават...
| |
 |
 Президентът Радев: България застава зад усилията на Йордания за мир
Четвъртък, 3 Април 2025 18:29
България подкрепя Йордания и личните усилия на крал Абдула II за прекратяване на кръвопролитието и разрушенията в Ивицата Газа, за преодоляването на тежката хуманитарна криза и намирането на мирно решение...
| |
 |
 Пращат зад решетките обвиняем за финансови престъпления във Варна, разследват и полицаи
Четвъртък, 3 Април 2025 18:16
Варненският апелативен съд взе най-тежката мярка за неотклонение спрямо обвиняем в данъчни престъпления и пране на пари. Окръжният съд в морската столица е отхвърлил искането на държавното обвинение за...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|