Най-добрият роман на Кармен Мола излиза на български
„Мълчанието на майките" е продължение на хитовата трилогия за инспектор Елена Бланко
Четвъртък, 7 Ноември 2024 08:33Източник: Moreto.net
Подобаващо брутален и завладяващ е романът „Мълчанието на майките" от испанската литературна сензация Кармен Мола. Дългоочакваното продължение на нашумялата по цял свят криминална трилогия за инспектор Елена Бланко излезе на български със знака на издателство „Кръг". Преводът и този път е на Анелия Петрунова, а оригиналната корица отново е адаптирана от Наталия Чайкина. Също както в предишните три книги – „Кървавата годеница", „Пурпурната мрежа" и „Годината на свинята", историята е едновременно ужасяваща и съкрушаваща...
В багажника на открадната кола на наказателен паркинг в Мадрид е открито обезобразеното тяло на млад мъж. Докато се опитва да установи самоличността на жертвата, екипът на инспектор Елена Бланко се озовава насред лабиринт от престъпления, предателства и корупция, достигащи до високите етажи на властта в Испания. От миналото ще изплуват сенките на стари прегрешения и ще бъдат разкрити мрачни тайни за неродени деца и изчезнали майки. Най-важният въпрос обаче остава кой е убиецът и на какво се дължи жестокостта му. Дали е движен от жажда за мъст, или е последовател на зловещ древен култ? Едно е сигурно: ако не бъде заловен, той ще продължи да отнема човешки животи...
„Мълчанието на майките" излезе в оригинал през 2022-ра, а година по-рано стана ясно кой се крие зад псевдонима Кармен Мола, провъзгласена за „испанската Елена Феранте" и наредила се сред най-популярните съвременни автори. Оказа се, че хитовата трилогия не е написана от пожелала анонимност университетска преподавателка и майка от Мадрид, както гласеше официалната информация дотогава, а от трима телевизионни сценаристи: Хорхе Диас, Агустин Мартинес и Антонио Мерсеро. Изненадващото разкритие беше направено покрай удостояването им с престижната литературна награда „Планета" в размер на 1 милион евро за друга тяхна книга.
В интервю за сп. „Иберия Плюс", на въпрос дали след написването на четвъртия роман от поредицата авторите вече са стигнали до някакво заключение за способността на човешките същества да вършат зло, Антонио Мерсеро отговаря така: „Насилието е тема номер едно на Кармен Мола – и по-точно насилието над жени и деца. Кое зло е най-страшно? Дали злото е мотивирано от амбиции, завист и човешки страсти? Или пък за него като че ли няма мотив, което подсказва присъствието на демони в живота ни? В нашите романи се срещат и двата типа злодеи. Насилието съществува не само у психопатите и чудовищата, но и у обикновения човек, способен да избухне в ярост, която да промени живота му завинаги. За нас е интригуващо да изследваме това".
|
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
|
Новини от Варна, региона и света |
|
Какво ще бъде времето в петък
Четвъртък, 7 Ноември 2024 13:05
През нощта ще бъде ясно и тихо. Минималните температури ще бъдат между минус 5° и 0°, по-високи по Черноморието, в София - около минус 3°. Утре ще се задържи слънчево. В сутрешните часове на отделни места...
| |
|
Над килограм контрабандно злато засечено на границата
Четвъртък, 7 Ноември 2024 12:51
Над 1,3 кг контрабандни златни накити задържаха митническите служители на Пункт Лесово при проверка на товарна композиция, превозваща леки автомобили. Златните изделия са били укрити в багаж на водача...
| |
|
Присъда за мъж, намерил портфейл във Варна и ползвал чужда банкова карта
Четвъртък, 7 Ноември 2024 12:37
Варненският окръжен съд призна за виновен 32-годишен мъж от Сливен, за това че намерил чужд портфейл с документи за самоличност, дебитна карта и ваучери за храна и в продължение на седмица не съобщил за...
| |
|
Общински съветници от ГЕРБ: Варна губи 80 млн. лева държавни пари заради кметската администрация
Четвъртък, 7 Ноември 2024 12:25
Варна ще загуби 80 млн. лева от осигурените 100 млн. лева държавни пари за тази година заради некомпетентност на кметската администрация. Това обявиха общински съветници от ГЕРБ на пресконференция, предаде...
| |
|
Няколко района във Варна остават без вода днес
Четвъртък, 7 Ноември 2024 12:12
Части от кв. "Бриз" и местност "Свети Никола" във Варна ще са без вода поради авария, съобщиха от ВиК-дружеството.
В "Бриз" без вода до около 16 часа ще са в района на паметника.
В "Свети Никола"...
| |
|
Утре се прощаваме с доц. д-р Масис Хаджолян във Варна
Четвъртък, 7 Ноември 2024 11:59
Заупокойната литургия ще се състои на 8 ноември от 11:00 часа в Арменската църква на Централен гробищен парк, град Варна.
На 92-годишна възраст, на 1 ноември, ни напусна доц. д-р Масис Бердж Хаджолян,...
| |
|
Най-големият завод за хартия в България затваря врати, стотици остават без работа
Четвъртък, 7 Ноември 2024 11:44
Заводът за производство на хартия в Стамболийски, който е най-големият в страната, ще преустанови дейност в края на годината. Решението на чуждестранния инвеститор, който притежава предприятието, ще остави...
| |
|
Лудогорец ще търси първи гол в Лига Европа тази вечер срещу Атлетик Билбао
Четвъртък, 7 Ноември 2024 11:30
Българският футболен шампион Лудогорец е домакин на испанския Атлетик Билбао в среща от четвъртия кръг на Лига Европа. Мачът ще се играе тази вечер от 19:45 ч. в Разград.
„Орлите“ ще търсят първи гол...
| |
|
Продължават делата на варненска медия срещу Общината за отказан достъп до обществена информация
Четвъртък, 7 Ноември 2024 11:16
Вече е в ход второ дело в Административния съд по жалба на варненска медия срещу отказан достъп до обществена информация от страна на Община Варна.
Делото е свързано с гражданските договори, които Община...
| |
|
С обещание за брак: Нашенци завлякоха германец с хиляди евро
Четвъртък, 7 Ноември 2024 11:04
26-годишна жена и 29-годишен мъж са задържани като извършители на измама, при която е бил сериозно ощетен немски гражданин. За случая съобщават от полицията в Разград, където пребивават двамата задържани.
35-годишният...
| |
|
Задръствания блокираха голяма част от Варна
Четвъртък, 7 Ноември 2024 10:27
Шофьори съобщават за големи задръствания по основни пътни отсечки във Варна. Затруднен е трафикът по булевардите „Владислав Варненчик“, "Сливница" и „Цар Освободител“.
Най-голямо е задръстването на...
| |
|
Формират експертен екип за работа по актуализацията на ОУП на Варна
Четвъртък, 7 Ноември 2024 10:14
Създаване на експертен екип, който да започне назабавна работа по актуализацията на Общия устройствен план на Варна е наредил в своя заповед кметът Благомир Коцев, научи Moreto.net.
Специалистите ще...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
|
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|