Най-добрият роман на Кармен Мола излиза на български
„Мълчанието на майките" е продължение на хитовата трилогия за инспектор Елена Бланко
Четвъртък, 7 Ноември 2024 08:33Източник: Moreto.net
Подобаващо брутален и завладяващ е романът „Мълчанието на майките" от испанската литературна сензация Кармен Мола. Дългоочакваното продължение на нашумялата по цял свят криминална трилогия за инспектор Елена Бланко излезе на български със знака на издателство „Кръг". Преводът и този път е на Анелия Петрунова, а оригиналната корица отново е адаптирана от Наталия Чайкина. Също както в предишните три книги – „Кървавата годеница", „Пурпурната мрежа" и „Годината на свинята", историята е едновременно ужасяваща и съкрушаваща...
В багажника на открадната кола на наказателен паркинг в Мадрид е открито обезобразеното тяло на млад мъж. Докато се опитва да установи самоличността на жертвата, екипът на инспектор Елена Бланко се озовава насред лабиринт от престъпления, предателства и корупция, достигащи до високите етажи на властта в Испания. От миналото ще изплуват сенките на стари прегрешения и ще бъдат разкрити мрачни тайни за неродени деца и изчезнали майки. Най-важният въпрос обаче остава кой е убиецът и на какво се дължи жестокостта му. Дали е движен от жажда за мъст, или е последовател на зловещ древен култ? Едно е сигурно: ако не бъде заловен, той ще продължи да отнема човешки животи...
„Мълчанието на майките" излезе в оригинал през 2022-ра, а година по-рано стана ясно кой се крие зад псевдонима Кармен Мола, провъзгласена за „испанската Елена Феранте" и наредила се сред най-популярните съвременни автори. Оказа се, че хитовата трилогия не е написана от пожелала анонимност университетска преподавателка и майка от Мадрид, както гласеше официалната информация дотогава, а от трима телевизионни сценаристи: Хорхе Диас, Агустин Мартинес и Антонио Мерсеро. Изненадващото разкритие беше направено покрай удостояването им с престижната литературна награда „Планета" в размер на 1 милион евро за друга тяхна книга.
В интервю за сп. „Иберия Плюс", на въпрос дали след написването на четвъртия роман от поредицата авторите вече са стигнали до някакво заключение за способността на човешките същества да вършат зло, Антонио Мерсеро отговаря така: „Насилието е тема номер едно на Кармен Мола – и по-точно насилието над жени и деца. Кое зло е най-страшно? Дали злото е мотивирано от амбиции, завист и човешки страсти? Или пък за него като че ли няма мотив, което подсказва присъствието на демони в живота ни? В нашите романи се срещат и двата типа злодеи. Насилието съществува не само у психопатите и чудовищата, но и у обикновения човек, способен да избухне в ярост, която да промени живота му завинаги. За нас е интригуващо да изследваме това".
|
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
|
Новини от Варна, региона и света |
|
България получава по-голяма квота за улов на калкан в Черно море
Петък, 8 Ноември 2024 11:28
През следващите четири години България ще може да извършва годишен улов на калкан в размер на 82,5 тона, което е с 10% повече спрямо досегашното разрешено количество. Същата квота е определена и за Румъния,...
| |
|
Няколко района във Варна ще са без вода днес
Петък, 8 Ноември 2024 11:15
Два района във Варна ще са без вода днес, съобщиха от ВиК-дружеството и посочиха, че причините са аварии.
- до около 14 часа в района около фабрика "Хр. Ботев";
- до около 15 часа в местност "Ла...
| |
|
16-годишна пострада при опит да се спусне по импровизирано въже от чаршафи
Петък, 8 Ноември 2024 11:02
16-годишно момиче от Разград е със счупен крак след падане от втория етаж, съобщават от областната дирекция на МВР.
Вчера около 15.30 часа тийнейджърката опитала да излезе от дома си в ж.к. „Орел“ в...
| |
|
Къде във Варна ваксинират срещу бяс?
Петък, 8 Ноември 2024 10:49
На няколко места във Варна може да се направи ваксинация срещу бяс, информират от Регионалната здравна инспекция (РЗИ).
Бесът е остър енцефаломиелит, който прогресира до кома или смърт в рамките на...
| |
|
Заради кризата със засушаването: Свикват Висшия консултативен съвет по водите
Петък, 8 Ноември 2024 10:37
Следващата седмица ще бъде свикано заседание на Висшия консултативен съвет по водите, на което ще бъде представена ситуацията със засушаването в страна и причините, довели до проблеми със снабдяването...
| |
|
Установиха замърсяване във Варненското езеро след аварията на тръбопровода
Петък, 8 Ноември 2024 10:24
В района на аварията на тръбопровода във Варненското езеро са констатирани превишения на нормите по няколко показатели, което показва скорошно замърсяване с непречистени битово-фекални отпадъчни води....
| |
|
Разбиха печатница за фалшиви столевки
Петък, 8 Ноември 2024 10:11
Столични полицаи разкриха импровизирана печатница за фалшиви пари. Спецоперацията е проведена вчера. Извършени са арестите на двама криминално проявени мъже - на 34 и 28 години, информират от МВР.
Действията...
| |
|
С военен ритуал и панахида отбелязваме 580 години от битката при Варна
Петък, 8 Ноември 2024 09:57
Днес от 11:30 ч. в Парк-музей на бойната дружба „Владислав Варненчик“, филиал на Националния военноисторически музей, ще бъде отбелязана 580-ата годишнина от битката при Варна. Честването ще започне с...
| |
|
Джон Малкович след постановката и протестите: Това е една забавна и чаровна пиеса, все още смятам, че е такава
Петък, 8 Ноември 2024 09:44
Не е моя работа, че хората протестират, аз съм тук, за да режисирам. С тези думи известният режисьор Джон Малкович отговори на случилото се в четвъртък вечер пред Народния театър в София.
Пиесата, която...
| |
|
Лудогорец вкара, но загуби от Атлетик в Разград
Петък, 8 Ноември 2024 09:32
Лудогорец изигра добър мач като домакин срещу Атлетик Билбао и дори поведе, но загуби с 1:2 след две попадения на гостите в рамките на минута. Мачът на „Хювефарма Арена“ в Разград се игра снощи и бе от...
| |
|
Горан Ангелов реди изложба “Известен със своята неизвестност” във Варна
Петък, 8 Ноември 2024 09:19
Младият художник от Варна Горан Ангелов, представя в Градската художествена галерия “Борис Георгиев” – Варна, от 9 до 27 ноември 2024 г. своя самостоятелна изложба, наречена не без чувство за хумор “Известен...
| |
|
112 години от победата на Дръзки над Хамидие
Петък, 8 Ноември 2024 09:00
На днешна дата се навършват 112 години от славната битка от военноморската ни история, при която торпедоносеца "Дръзки" успешно торпилира турския крайцер "Хамидие". Битката при Варна (позната и като Атаката...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
|
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|