Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
 
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12  НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11  tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10  gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9  Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8  daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7  Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6  algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5  NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4  Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3  osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2  shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1  Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
 |
Новини от Варна, региона и света |
 |
 МВнР: В Италия предстоят поредица стачки
Днес, 6 Април 2025 14:51
През април в Италия предстоят поредица от стачки, които ще обхванат всички сектори на транспортните услуги в страната, информират от МВнР.
На 9 април синдикатът CUB Trasporti е обявил 4-часова национална...
| |
 |
Вход свободен и дегустация на космическа храна за 12 април в Авиомузея в Бургас
Днес, 6 Април 2025 14:28
По случай Международния ден на авиацията и космонавтиката, на 12 април Авиомузеят в Бургас подарява на всички посетители вход свободен за 10-те самолетни експоната. Ще може да бъдат разгледан и легендарният...
| |
 |
 Politico: Тръмп направи бирата по-скъпа – и никой не знае защо
Днес, 6 Април 2025 14:06
Бирата се появи неочаквано в сряда в списък с продукти, свързани с алуминий, които вече потенциално подлежат на 25-процентно вносно мито в САЩ. Този ход, заровен в бюрократичен анекс и част от по-широката...
| |
 |
 Кални подлези във Варна след дъждовете
Днес, 6 Април 2025 13:45
Пешеходният подлез на кръстовището на бул. „Владислав Варненчик“ с ул."Георги Бенковски" във Варна е пълен с кал, довлечена от дъжда в съботния ден, видя репортер на Moreto.net.
Подобно е положението...
| |
 |
 Продължават проверките на състоянието на опасните пътни участъци в страната
Днес, 6 Април 2025 13:16
Всеобхватната проверка, извършвана от компетентните полицейски структури на Главна дирекция „Национална полиция“ и областните дирекции на МВР, ще продължи и през следващата седмица, за да се обхване цялостната...
| |
 |
 Какво време ни очаква утре по Черноморието
Днес, 6 Април 2025 12:55
През нощта в страната ще бъде облачно. Ще има валежи, които в повечето райони ще са от сняг или дъжд и сняг. Северозападният вятър ще отслабне, а в Източна България ще се ориентира от север. Минималните...
| |
 |
 Четвърто място в многобоя за ансамбъла на България на Световната купа в София
Днес, 6 Април 2025 12:33
Ансамбълът на България в състав София Иванова, Рейчъл Стоянов, Алина Коломиец, Сузан Пуладиан, Даная Атанасова и Виктория Георгиева зае четвъртото място в многобоя на Световната купа по художествена гимнастика...
| |
 |
 Повечето гимназисти продължават към университет, мнозина – и на работа
Днес, 6 Април 2025 12:14
70% от учениците, които завършват гимназия, се записват да учат висше образование. Близо две трети от тях съчетават следването с работа. Това показва проучване за реализацията на пазара на труда на завършилите...
| |
 |
 Заради очаквания сняг: Предупреждават шофьорите да тръгват с автомобили, готови за зимни условия
Днес, 6 Април 2025 11:51
Агенция „Пътна инфраструктура“ апелира шофьорите, на които им предстои пътуване днес и в следващите дни, да тръгват на път с автомобили, готови за зимни условия. Прогнозите на метеоролозите са за влошаване...
| |
 |
 Спират Портала за е-услуги на НАП за кратко в понеделник
Днес, 6 Април 2025 11:31
На 7 арпил, понеделник, електронните услуги в Портала на НАП ще бъдат временно недостъпни поради обновяването им.
Услугите няма да могат да ползват в периода от 08:30 до 09:00 ч., посочват от приходната...
| |
 |
 Забраниха детски великденски обеци заради здравни рискове
Днес, 6 Април 2025 11:10
Детски обеци с великденски символи са забранени заради прекомерна концентрация на кадмий, съобщават от онлайн платформата „Ние, потребителите“.
Лабораторните анализи са показали, че съдържанието на...
| |
 |
 Без вода във Варна днес...
Днес, 6 Април 2025 10:48
Поради отстраняване на авария, без вода в неделя са в местностите "Добрева чешма", "Розмарин" и кв. "Виница-Север", съобщават от ВиК- Варна.
Очаква се водоподаването да бъде възстановено до около 15...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
 |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|