Националната метеорологична служба обяви код за лошо време в почти всеки район на Обединеното кралство в периода на празниците - вчера, днес и утре, отбелязват агенциите.
Оранжев код с предупреждение за поройни дъждове е в сила до 17:00 ч. местно време днес (19:00 ч. българско) за шотландските области Хайландс и Мъри, а жълт код за сняг и дъжд важи до полунощ за по-голямата част от Шотландия.
Влошаването на времето може "да причини значителни смущения в навечерието на Нова година", посочват метеоролозите, според които "са вероятни" всякакви забавяния в транспорта в новогодишната нощ, като на определени места в Англия и в Северна Ирландия скоростта на вятъра може да достигне 113 км/ч.
Жълт код е въведен за части от Централна и Южна Шотландия, както и от Северна Англия, като там се очакват ураганни ветрове до 23:00 ч. местно време днес. Предупреждение за силен вятър има и за Северна Ирландия (до 14:00 ч. местно време).
За голяма част от територията на Уелс и Северозападна Англия в 18:00 ч. тази вечер влиза в сила 24-часов жълт код за дъжд. Жълт код за сняг е обявен до полунощ за островите Оркни и Шетландските острови край Шотландия.
Организаторите на отменения вчера традиционен уличен парад "Хогманей" (Hogmanay) в Единбург се извиниха публично на чуждестранните туристи, пристигнали в шотландската столица специално за него, с невъзможността да се подготвят за празничното шествие с песни и танци.