Диалект от село Голица характеризира говорите във Варненско
Вторник, 16 Декември 2014 11:13Източник: Moreto.net
![](i/a+.gif) ![](i/a-.gif)
Специфичен и интересен диалектът, на който се е говорило във варненското село Голица и до днес се среща в говорите на населението в цялата област. Според представената наскоро Карта на диалектната делитба на българския език, характерен за района на морската столица е еркечкият говор, научи Moreto.net.
По данни на учените в Института за български език към БАН, днес той е представен от две големи села в най-източната част на Стара планина – Козичино (Еркеч) и Голица, Варненско. Може да бъде чут и в речта на преселници от петнадесетина села на север край морската столица и в Поморийско.
Няколко са особеностите, които характеризират еркечкия говор като изключително архаичен и оригинален, уточняват от Българската академия на науките. Това са удължаването на гласните под ударение, изговорът на акцентувано, а на мястото на старобългарските гласни голяма носовка и голям ер, както и преходът на ф в х.
Така например ако чуем някой да ни говори на “ва”, казва "нохче" вместо "ножче", можем да сме сигурни, че сме срещнали наследник на така наречените ваяци, родом именно от селата във Варненско.
Друг характерен за Североизточна България говор според звуковата карта на диалектите у нас е съртският. Той се заражда в провадийското село Кривня. Една от характерните му особености е употребата на частица за бъдеще време "шъ" вместо книжовното "ще". Според информацията в картата, в този край се използват "зъп", "мъш", "къщъ", "вриеми", "пунедиелник" и други.
Повече от 30 са автентичните аудиозаписи, правени на място от специалисти – диалектолози, които са интервюирали местни хора в различни региони на страната, включени в звуковата карта на говорите у нас.
Тя обхваща цялата българска езикова територия, затова на нея са посочени и региони от Беломорието и Македония, Северна Добруджа, Западните покрайнини и др.
|
Коментари |
07:36ч. 17 Декември 2014 #12 ![](userpics/gzpeptrfmx-0.q60.jpg) НОВ Не знам за говора на голичани, ни има една народна песен; "Хайдуци в Голица влязаха, голичани хайдуци обраха...":)))
21:05ч. 16 Декември 2014 #11 ![](userpics/cgqaspnank-0.q60.jpg) tomy АМИ ГОВОРИШ защото си пьлен цьрвул,разбират те такива като тебе,селтацииии.....
20:55ч. 16 Декември 2014 #10 ![](userpics/ytoeuoccly-0.q60.jpg) gali Кафадар? От Руссия?
20:33ч. 16 Декември 2014 #9 ![](i/siluet-a.q60.jpg) Изтрит потребител рода от страната на майка ми е от Голица,т.е.чист българин съм си.
20:29ч. 16 Декември 2014 #8 ![](userpics/aqoyhpsehn-0.q60.jpg) daisy Florian, това не се брои. Те там са си баш(това е варненско може би ;) ) селяни.
16:18ч. 16 Декември 2014 #7 ![](userpics/hoznrvhkxh-0.q60.jpg) Rino"Измий фъркулицата и дон'си хатела..."
15:22ч. 16 Декември 2014 #6 ![](userpics/zqmfeeyswx-0.q60.jpg) algor osem.tri.edno всеки говори на някакъв диалект!
14:56ч. 16 Декември 2014 #5 ![](userpics/upxgefgcst-0.q60.jpg) NeTakaтай ли ва, от са аргяскате за нема нищо .....
14:53ч. 16 Декември 2014 #4 ![](userpics/ksigeypneq-1.q60.jpg) Florian "Сиа ши видим"
"Прозореца е отворен и тъз врата също"
"сто и пидисе лева"
"Да ви ги дам тези двети"... "и да пускати"
"Я остъй малко вратата отворена"
"Какво пуснахми ний?"
"Тоз принтер що тъй задръстен?"
Това е само кратък пример за варненския диалект / който записах докато слушах как говори колежката ми, която е родом от кв.Галата / бивше село "Галата", а сега - квартал на Варна.
Найс а?
13:27ч. 16 Декември 2014 #3 ![](userpics/rklgrycqwf-0.q60.jpg) osem.tri.edno Никой уважаващ себе си човек не говори на диалект.
12:34ч. 16 Декември 2014 #2 ![](userpics/syprnojtqc-0.q60.jpg) shaman Ваяците са едни от най-чистите българи!
12:18ч. 16 Декември 2014 #1 ![](userpics/rhufjwqcev-1.q60.jpg) Анонимен И аз съм от Варна и говоря на този диалект !
Новини - теми |
Търси в новини |
Популярни теми |
|
![](i/0.gif) |
Новини от Варна, региона и света |
![](i/0.gif) |
![](im/145150.i150.jpg) Във Варна започна дългоочакваният фестивал „Аспарухово пее и танцува“
Сряда, 26 Юни 2024 17:03
Дългоочакваният фестивал „Аспарухово пее и танцува“ продължава днес във варненския квартал "Аспарухово".
На сцената в Аспаруховия парк традиционно ще се изявят множество вокални и танцови състави от всички...
| |
![](i/0.gif) |
![](im/145123.i150.jpg) Мед от „Къщата на пчелите” край Равадиново дебютира на фермерските пазари на Lidl по морето
Сряда, 26 Юни 2024 13:25
Стефка Малчева се посвещава на пчеларството сравнително отскоро, но вече дори е спечелила европейски конкурс за иновативен продукт от мед.
Събирането на мед е дейност, извършвана от древни времена....
| |
![](i/0.gif) |
![](im/99000.i150.jpg) Гърция планира въведе лимит на краткосрочните наеми
Днес, 27 Юни 2024 11:35
Гръцкото правителство подготвя мерки за ограничаване на наемите на туристическите имоти. Целта е да се понижат наемите на жилища за целогодишно ползване.
"Проучваме пазара, за да видим дали можем логично...
| |
![](i/0.gif) |
![](im/96700.i150.jpg) Израелският Апоел (Беер Шева) ще приеме Черно море в Ловеч
Днес, 27 Юни 2024 11:22
Израелският Апоел (Беер Шева) ще посрещнат Черно море в първия мач от втория квалификационен кръг на Лигата на конференциите в Ловеч.
Причината домакинската среща на Апоел да се играе в България са...
| |
![](i/0.gif) |
![](im/88433.i150.jpg) От утре ЕС връща митата върху вноса на украински яйца и захар
Днес, 27 Юни 2024 11:12
От 28 юни Европейският съюз възнамерява да въведе отново митата върху вноса на захар и яйца от Украйна.
Митo от 89 евро на тон върху яйцата и захарта ще бъдат въведени, подобно на митата, които бяха въведени...
| |
![](i/0.gif) |
![](im/126099.i150.jpg) Одобрени са допълнителни разходи по програмата за деца с изявени дарби
Днес, 27 Юни 2024 10:48
Министерският съвет прие Постановление за одобряване на допълнителни разходи/трансфсри за 2024 г. за изплащане на стипендии и на еднократно финансово подпомагане по Програмата на мерките за закрила на...
| |
![](i/0.gif) |
![](im/144841.i150.jpg) Варна посреща изключителната колекция с графични творби на Пабло Пикасо, Салвадор Дали, Марк Шагал и Хуан Миро
Днес, 27 Юни 2024 10:35
Изключителна частна колекция на галерия “Vivacom Art Hall Oborishte 5” с графични творби на големите творци Пабло Пикасо, Салвадор Дали, Марк Шагал и Хуан Миро идва днес във Варна.
За първи път любители...
| |
![](i/0.gif) |
![](im/76172.i150.jpg) Премиерът Главчев ще настоява ЕС да препотвърди заключенията си за Северна Македония
Днес, 27 Юни 2024 10:23
България ще настоява на Европейския съвет при приемането на Заключенията от заседанието да бъде включен и текст относно Република Северна Македония.
Министър-председателят Димитър Главчев ще бъде днес...
| |
|
Изпрати новина
|
|
|
![](i/0.gif) |
Полезно |
Препоръчваме |
Най-четени |
Анкета |
|